FOR MARKETING & CONTENT TEAMS

Edit the live site
yourself.

The Site Editor sits inside the deployed application. Change copy, images, layouts, languages and audience variations directly on production. No staging. No CMS. No dev tickets.

The problem we fix

Five tools to change
one button.

Marketing teams stitch together a CMS, a localization tool, a personalization engine, an analytics product and a heat-map vendor — and still file tickets to engineering for anything structural. Weezzi puts all of that on the running application, in one canvas.

Today — the typical stack

Five vendors. Five bills.
One ticket queue.

Webflow / WordPressCMS
Phrase / LokaliseTranslation
Optimizely / VWOA/B + personalization
Hotjar / FullStoryHeat maps
Mailchimp / KlaviyoNewsletters

Plus a backoffice, a staging environment, and developer tickets every time the structure needs to change.

With Weezzi

One operating layer
on the live app.

The Site Editor
Inside the running production app
Content Multi-language Variations Heat maps Analytics Newsletters Scheduling Permissions

No staging. No CMS sync. No copy-paste between tools. The editor is a permissioned mode of the live app.

The Site Editor

A CMS inside
your real product.

The Site Editor isn't a separate product. It's a permissioned view of the live application — same database, same components, same code path that visitors are using right now.

Edit any component, in place

Click a hero, a feature card, a CTA. Change copy, images, videos, prices, dates, locations — full WYSIWYG fidelity, on the actual rendered page.

Stay inside the design system

Layout, alignment, color, font and grid choices are exposed as structured controls — defined once at build time, edited safely at run time. No CSS surprises.

Pre-designed style variations

Switch between multiple visual treatments of the same component without touching code. The variant the developer didn't have time to build last sprint is already there.

Multi-language at every field

Every text, image and property has per-language values, edited side by side. AI-assisted translation is one click away — never a separate tool.

Live analytics on the canvas

Heat maps, click density and interest scoring overlay the same components you're editing. See what's working before you change it.

Roles that fit real teams

"Junior copywriter can edit but not publish." "Regional manager edits the Portuguese site only." Permissions are inherited from the same security profiles that protect the rest of the platform.

Multi-language, native

Translation is a property,
not another product.

Every text, every image, every component property can have a value per language. AI translation runs inside the editor, side by side with the original. Region-specific media, dates, prices and currencies all follow.

One field. Many languages.
Zero copy-paste.

Click a hero title, see all four languages stack together. Edit any of them inline. Click translate on a blank one and the AI fills it using your project's tone and dictionary. Switch the language tab to preview the live page in that locale, instantly.

  • Per-language text, images, videos, dates, prices and CTAs
  • AI translation with project-specific tone & glossary
  • Per-region routing — visitors land in their language automatically
  • Side-by-side editing, not modal pop-ups
Personalization & A/B testing

One component.
Many audiences.

Component Variations let you define multiple versions of any component that render based on visitor profile and behavior. A/B testing, audience segmentation and behavioral personalization — built in, not integrated.

Routing rules · evaluated live
HERO BANNER · component
First-time visitors
"Run your business, not your tools."
CTA · Start free
3.2% CTR
Returning · agencies
"Built for agencies that ship every week."
CTA · Book a demo
7.8% CTR ↑
Mobile · Portugal
"Lança o teu produto este mês."
CTA · Começar
4.6% CTR

Variations are evaluated against real visitor sessions in real time — same data, same code path, same database. The functionality typically requires Optimizely, VWO or Adobe Target as separate products.

Live analytics on the canvas

See what works.
Change it instantly.

Because the editor runs inside the live application, it has access to live visitor data — not yesterday's export. Heat maps, interest scoring and engagement metrics overlay the same components you're editing.

Hero CTR — last 7d
4.8% +1.2pp
Avg. view time on hero
3.4s +0.6s
Bounce — pricing block
22% +3pp
Top interest segment
Returning · agencies
One workflow: look at a hero banner on the live site, see that the existing variant gets a 3% click-through from first-time mobile visitors, edit the copy, publish the change, and watch the updated metric evolve — all in one surface, without switching tools and without leaving production.
Editorial workflow

Draft. Schedule.
Publish. Roll back.

A draft-and-publish model with full audit traceability — built into the platform, not bolted on. Every publish is tracked with user, timestamp and one-click revert.

01 / DRAFT

Edit safely

Changes are staged in the live system. Visitors keep seeing the published version. Save anytime.

Copywriter
02 / PREVIEW

See it before they do

Preview by language and audience variation — exactly as visitors will see the page.

Copywriter
03 / SCHEDULE

Time the campaign

Pick a moment — campaign launch, embargoed announcement, regional time zone — and walk away.

Marketing manager
04 / PUBLISH ↺

One-click rollback

Every publish stamps a user and a timestamp. Revert any change in one click. Audit trail is permanent.

Marketing manager

Roles like "junior copywriter can edit but not publish" or "regional manager only edits the Portuguese site" are configured once and enforced everywhere.

Newsletters & campaigns

Same editor.
Different channel.

The Site Editor's design language extends into the Newsletter Editor — drag-and-drop components, multi-language content, draft-and-publish workflow, applied to email instead of web pages. Campaign analytics close the loop on the same canvas.

From web edit to email blast — without changing tools.

The same editable components, the same multi-language fields, the same audience segments you use on the site. Per-recipient delivery, open and click tracking. Bulk SMS campaigns follow the same model.

  • Drag-and-drop newsletter composer
  • Audience segmentation by attributes, behavior, loyalty score
  • Live delivery, open, click, unsubscribe and bounce metrics
  • Bulk SMS campaigns with the same engine
The bottom line

What your team gets.
What it no longer needs.

What marketing & content teams get

Operate the live application directly.

  • Live in-page editing of copy, images, videos, layouts and CTAs
  • Multi-language at every field with AI-assisted translation
  • Component variations for A/B testing and audience personalization
  • Heat maps, click density and interest scoring on the canvas
  • Draft, preview, schedule, publish and one-click rollback
  • Newsletter and SMS composer using the same component model
  • Role-based permissions inherited from the platform
  • SEO defaults, GA, GTM, Pixel, TikTok and LinkedIn tracking
  • Loyalty system, contact segmentation and audience workflows
What you no longer need to buy

Five vendors, retired.

  • A separate CMS sitting next to the application
  • A localization product with its own sync
  • Optimizely / VWO / Adobe Target for A/B and personalization
  • Hotjar / FullStory for heat maps
  • Mailchimp / Klaviyo for newsletters
  • A staging environment to preview content
  • A copy-paste loop between tools
  • A ticket queue to engineering for routine content changes
Pilot Q2 2026

See what AI-native + production
actually looks like.

Generate a real, owned application — schema, backend, RBAC, multi-language, runtime editor — in one afternoon. We're onboarding pilot partners now.